-
Stare fotky – poznate kde to je ?
-
Temetvényi Fárkás :
Egy árva szót sem értek! Kruci ber ohľad na nás nevzdelaných! -
vlcik
Rabló to nie je. Ale máš prekrásne nové logo.
-
To čo je na tej tabuli napísané – TU ZAĆÍNA PR… SVETA! – už asi každý z nás niekedy vyslovil a keď nie, tak si to určite myslel.
Viete kde začína táto?
Presne to asi nikto neurčí, stačí teda aspoň približne – v okolí mesta, na ceste do a podobne. -
-
Nie som znalec nemčiny, preklad (expresívny) nápisu z tej istej tabule, ale druhej strany.
Zmizni odtiaľto, (myslím tým na) Götz(a) von Berlichingen.
Götz von Berlichingen (1480 -1562), kráľovský rytier, žoldnier, ktorý pri jednej bitke prišiel o ruku, ale nechcel sa vzdať svojho vojnového remesla, tak si dal vyrobiť železnú protézu.
Z vlastného životopisu G. v. B. Z čerpal námet J. W. von Goethe pre svoju slávnu divadelnú hru Götz von Berlichingen, ktoré však historicky presná nie je.Tu je niečo, čomu nie príliš rozumiem, Sašom vložená tá tabuľa sa nachádza v Rusku, teda Sovietskom zväze, tu sa píše čosi iné.
Götz, (Gottfried) bol príkladom vernosti svojim pánom i vernosti danému slovu. Využili to propagandisti tretej ríše a nazvali tak
17.SS-Panzergrenadier Division „Götz von Berlichingen“ byla německá mechanizovaná pěchotní divize Waffen-SS, která bojovala během druhé světové války na západní frontě.Neoficiálně byla nazývána LMA division v souvislosti s von Berlichingenovým slavným výrokem: „Er kann mich im Arsche lecken!“ („On mi může políbit prdel!“), zjednodušeno na „Leck Mich am Arsch“ („polib mi prdel“).
Ďalšia „prdel“ je
Leck mich im Arsch (česky Vyliž mi prdel) je třídílný šestiveršový kánon v B-dur, jehož autorem je Wolfgang Amadeus Mozart. Jedná se o jeden z řady nejméně šesti kánonů vytvořených pravděpodobně ve Vídni v roce 1782. Je určen pro šestihlasý zpěv.
Za života skladatele nebyl zveřejněn, až v roce 1799 ho jeho vdova Constanze Mozartová zaslala lipskému vykladatelství Breitkopf & Härtel k publikaci s poznámkou, že text je třeba pro zveřejnění upravit. Vydavatel změnil název a první verš kánonu na „Laßt froh uns sein“ (tj. „Buďme rádi, že“), takže první a druhý verš byly stejné.
Dílo dostalo v Köchelově seznamu číslo 231. Od svého třetího vydání v roce 1937 je vedeno pod číslem 382c a je tedy zařazeno ve skupině drobných příležitostných děl, jakým je i dílo Leck mir den Arsch fein recht schön sauber (Vyliž mi prdel pěkně správně krásně dočista – 382d), o němž se však později ukázalo, že je zřejmě nesložil Mozart, nýbrž Wenzel Trnka (1739–1791).
A ešte linky
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/wbb2/print.php?threadid=11635&page=1&sid=7a4e004c2f30d55476844fcd551d2cf4
http://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6tz_von_Berlichingen
http://cs.wikipedia.org/wiki/Leck_mich_im_Arsch -
Sasha
Bude to niekde TU neďaleko.
-
http://img3.nnm.ru/imagez/gallery/f/d/f/8/d/fdf8d43260796c6c2434e336dff4c3c5_full.jpg
http://novo.forrum.eu/viewtopic.php?id=42
Vzhľadom na nick Sasha t.j. Sáša predpokladám jeho väzby smerom na východ,a tak by som to umiestnil kdesi na ukrajinu,ale to je len nepodložená konšpirácia. -
Problém to uhádnut nebude.
-
Trošku som sa posunul v Sashovej hádanke,ale len trošku.
Našiel som to isté miesto na inej fotke,a snažil sa Sashovu “umiestniť” do mnou nájdenej.Hodil som to len tak narýchlo,ale asi to je to miesto. -
-
Delostreleckého pluku 215
Hallo zusammen. Dobrý deň.
Ich recherchiere zu dem möglichst genauen Standpunkt des Schildes “Hier beginnt der Arsch der Welt”. Ja výskum najpresnejšia polohu označenie “Tu začína uprostred ničoho.” Dieses Schild steht in den Wolchow-Sümpfen. Táto doska je v močiaroch Volchova. Nach Angaben von Georg Gundlach (homepage Volksbund) ist dieses Foto an der Rollbahn Tschudowo – Leningrad gemacht. Podľa George Gundlach (homepage Bund) tejto fotografie na dráhe, ktorá je Chudovo – Leningrad robil.
Ich stelle die Frage hier ein, da ich über die Suchfunktion vom LdW – Suchbegriff “Wolchow” – bezieht sich auf den “Kessel von Wolchow” – beim Artillerie-Regiment 215 gelandet bin. Pýtam sa na otázku tu, pretože som použiť funkciu vyhľadávania na LDW – odkazuje na “kotol Volkhov” – – hľadajte “Volchova” skončil v delostreleckého pluku z 215 am.
Im FdW ist unter “Artillerie-Regiment 215” folgender Wortlaut beschrieben: V FoW je popísané v “delostreleckého pluku 215” v nasledujúcom znení:
… … Ausgeladen wurde es in Tschadowo am Wolchow an der Straße nach Tichwin … Na obchod to bolo v Volkhov Tschadowo na ceste Tikhvin …
Ich habe jetzt google maps suchen lassen (nach Taschadowo, Tschudowo und Tichwin) und wahrscheinlich beide Orte gefunden – Chucovo und Tikhvin. Teraz môžem hľadať Mapy Google (po Taschadowo, Chudovo a Tikhvin) a pravdepodobne našiel obe snímky – a Chucovo Tikhvin.
Meine Frage: Sind die beiden, in maps gefundenen Orte, identisch mit den im LdW erwähnten und wenn ja, welche Straße ist das, da die beiden Orte ja nicht wirklich direkt nebeneinander liegen. Moja otázka: Sú dve mapy našiel v miestach totožné s tými, uvedené v LDW, a ak áno, aká je na ulici, pretože dve miesta nie sú naozaj blízko seba.
Sollte maps mir die falschen Orte angezeigt haben, hat jemand einen Kartenausschnitt, der mir die richtigen darstellt, bzw. kann mit jemand die heutige, aktuelle Schreibweise geben. Pokiaľ mapy mi na zlých miestach ukázali, že niekto má mapu, ktorá predstavuje mňa správne, alebo môže dať niekomu dnes aktuálne pravopisu.Vielen Dank für Eure Hilfe Ďakujeme vám za vašu pomoc
LG LG
Markus Markus
-
-
Ale na rozdiel od generála Vlasova, 2-šok armáda plnila svoje povinnosti v plnej výške – odrezaný od hlavného tela, obklopený lesmi pri obci mäsa, odsúdil delenie na tri mesiace pobýval v hrnci, umieranie, ale nie sa vzdá, spájajúca významné nepriateľské sily bojovať s takou zúrivosťou, že Nemci klásť na ceste k ukazovateľ mäso les s nápisom “Tu začína peklo (doslovne:” Hier beginnt der Arsch der Welt “), a hľadajúcim nazývali to hrozné miesto, kde je krajina doslova posiata kosťami mŕtvych,” údolie smrti. ”
Dolina smrti
Log in to reply.